Час пик, 1998

Когда среди бела дня похищают маленькую дочь китайского консула в Лос-Анджелесе, Хан, ее отчаявшийся отец настаивает на том, чтобы вызвать своего старого друга и детектива полиции Гонконга инспектора Ли в США для оказания помощи ФБР в этом расследовании. Однако, поскольку руководители бюро далеко не заинтересованы в том, чтобы какой-то новичок встал у них на пути, они ставят его в пару с детективом полиции Лос-Анджелеса Джеймсом Картером, который должен за ним присматривать. Их обоих это партнерство не очень-то радует, но, если герои смогут разрешить все противоречия, то станут самым эффективным дуэтом во всем Лос-Анджелесе. Смогут ли герои раскрыть это дело и спасти девочку?

• Бретт Ратнер – большой поклонник гонконгских фильмов Джеки Чана. Он чувствовал, что американские зрители не будут знакомы с шутками из других фильмов Джеки, и намеренно использовал некоторые из его приколов. Например, сцена, где инспектор Ли случайно хватает грудь Джонсона, является отсылкой к фильму «Мистер Крутой». 
• Джеки Чан чуть не погиб во время сцены, где его чуть не раздавили металлическими ящиками. Они столкнулись через четверть секунды после того, как он убрал голову. 
• Афро и усы на значке детектива Картера были добавлены при пост-обработке.