Действие документального экологического фильма французского режиссера Гийома Венсана разворачивается на Камчатке, в крае древних легенд, где безраздельно правят дикие бурые медведи. Зрителям предлагают стать свидетелями приключений пяти представителей этого вида – медведицы и двух ее детенышей, подрастающего юного медведя и самца-вожака. У каждого из них свои заботы. Мать должна кормить и защищать своих малышей, в то время как все, что они сами хотят, – это исследовать огромный мир вокруг себя, не подозревая об опасностях, которые ждут их впереди. Одновременно с этим медведь-подросток достигает совершеннолетия и должен найти свое место во взрослом мире, тогда как опытному самцу постоянно приходится отстаивать свое превосходство среди сородичей.
Этот познавательный фильм знакомит зрителя с уникальной дикой природой полуострова Камчатки, славящейся на весь мир сказочными пейзажами, и полностью погружает нас в её потрясающую атмосферу. До чего хороши необъятные равнины, могучие леса, тундра и тайга в буйстве осенних и зимних красок, а также устрашающие сопки вулканов, давно облюбованные медведями! Вот только не все отваживаются на посещение столь прекрасного, но опасного царства. Эту редкую возможность и предоставляет данный фильм. А история двух маленьких медвежат, неосторожно познающих окружающий мир, превращающихся из умильных детей во взрослых, сильных зверей, не в силах оставить равнодушными ни взрослых, ни детей…