Меню
Русский English
favorites
Завуалируй это Завуалируй это
Cherchez la femme!

Завуалируй это, 2017

2017 / Франция
В избранное Уже в избранном
Жанр:
В избранное Уже в избранном
Напомним
о выходе в прокат

Причины посмотреть

Факты

О фильме

Фрнцузскую ленту «Завуалируй это» снял дебютант большого кино Со Абади, ранее участвовавший в съёмках фильмов в качестве монтажёра. В картине снялись в основном начинающие актёры, среди которых Феликс Моати («LOL [ржунимагу]»), Камелия Джордана («Я весь твой»), Уилльям Лебхил («Джеки в царстве женщин»), а также Анн Альваро («Дантон», «Скафандр и бабочка»).

Главные герои фильма «Завуалируй это» - Арман и Лейла, которые не могут прожить друг без друга ни дня. Однако вскоре их отношениям предстоит пройти суровые испытания, ведь из Йемена приезжает строгий старший брат девушки Махмуд, который внезапно для всех увлёкся религией. Естественно, он тут же пытается оградить сестру от Арамана, но тот не намерен так просто сдаться. Он одевается в хиджаб и предстаёт на пороге дома любимой в качестве скромницы Шахерезады, перед которой Махмуд точно не сможет устоять.

- В оригинале фильма «Завуалируй это» называется «Cherchez la femme!», что переводится, как «Ищите женщину!»

- «Завуалируй это» - дебютный фильм монтажёра Со Абади

- Оператором фильма выступил номинант на премию Венецианского кинофестиваля за фильм «Вор жизни» Ив Анжело

- Продюсером картины является Майкл Джентиле («Любовь живёт три года»)

 

Парижане Арман и Лейла страстно влюблены друг в друга. Это становится проблемой, когда из Йемена возвращается суровый старший брат Лейлы Махмуд, неожиданно ударившийся в религию. Чтобы положить конец «непотребному» образу жизни Лейлы, Махмуд не дает ей видеться с парнем. Но Арман не собирается сдаваться. Чтобы встречаться с любимой, не привлекая внимание брата, он приходит к ним в дом под видом смиренной Шахерезады, с ног до головы завернутой в хиджаб. Загадочная скромница не может не понравиться Махмуду...

 

Продолжительность 1 час 28 минут
Год выпуска 2017
Премьера в Латвии 28 июня 2017
Премьера онлайн 28 июня 2017
Премьера в мире 28 июня 2017
Возраст 16+
Бюджет €3 987 716
Фильмы похожие на Завуалируй это
Она - мужчина 6.6
Она - мужчина (2006)
Миссис Даутфайр 7.6
Миссис Даутфайр (1993)
Тутси 7.7
Тутси (1982)
Клод в помощь 5.6
Клод в помощь (2012)
Не в моём вкусе 5.8
Не в моём вкусе (2022)
Поехали! 6.0
Поехали! (2022)
Грани любви 6.6
Грани любви (2022)
Крестная мама 6.3
Крестная мама (2020)
Что мы говорим, что мы делаем 6.9
Что мы говорим, что мы делаем (2020)
Не звезди! 5.6
Не звезди! (2022)
Любовь и прочий зоопарк 6.0
Любовь и прочий зоопарк (2017)
Мадам Парфюмер 6.5
Мадам Парфюмер (2019)

Рейтинг фильма

6.3
Оцените 14 голосов
6.1 IMDb
Смотреть в кино Сейчас фильм не показывают в кино, но мы можем прислать вам сообщение, когда этот фильм снова появится в прокате

Наша рецензия

Арман – сын коммуниста и феминистки; Лейла – мусульманка, эмигрировавшая с семьей во Францию. Влюбленные в шаге от исполнения общей мечты – уехать в Нью-Йорк на стажировку, но тут неожиданно из Йемена приезжает нашедший утешение в вере Махмуд. Он решает напомнить Лейле, своей сестре, как должна вести себя истинная дочь своей семьи, и первым делом запирает ее, чтобы положить конец недостойному поведению. Но влюбленные не унывают: Арман находит способ видеться с любимой,…
Читать
Ирина 27 октября 2017, 08:18
Довольно интересная современная версия Ромео и Джульетты
Фестиваль французского кино «Le Cinema Français» пройдет в 20 городах России С 11 по 18 октября в избранных кинотеатрах нашей сети состоится IV Фестиваль французского кино LE CINEMA FRANCAIS при поддержке Посольства Франции, Французского Института в России и Альянс Франсез
Все новости фильма
2024, США, приключения, анимация, семейный
2024, США, боевик, приключения, драма
2024, США, боевик, приключения, комедия
2024, Австралия / Испания, анимация
2024, США, боевик, приключения, фантастика
2023, Латвия, драма, исторический
2024, Франция, боевик, приключения, драма
2024, Бельгия / Франция / Латвия, приключения, анимация, семейный
2024, США / Франция / Великобритания, ужасы
2024, Латвия, приключения, семейный
2024, США, ужасы, детектив, триллер
3 советские сказки, которые сегодня вызывают испанский стыд: в СССР их обожали и не видели ничего отталкивающего
Иностранцы сходят по ним с ума: 6 российских сериалов, крайне популярных за границей
Чем Гэндальф Белый отличался от Гэндальфа Серого? Только истинные фанаты «Властелина колец» это знают
Хулиганы из «Слова пацана» повзрослели, как и их проблемы: обзор сериала «Дети перемен»
«Хочу — халву ем, хочу — пряники»: попробуйте угадать героев «Девчат» по цитате (тест)
Правитель, художник или писатель: угадайте героев «Великолепного века» по описанию (тест)
Весь фокус на ноготочки: попробуйте угадать советский фильм по маникюру героини (тест)
«Великолепному веку», «Зимородку», «Постучись в мою дверь» и «Клюквенному щербету» дышит в затылок один русский сериал
Верочка — копия Вупи Голдберг: если бы «Служебный роман» стал комедией от Нетфликс
Не всякая рабыня достойна хальвета: пикантный «экзамен» наложниц в «Великолепном веке» так и не показали
«Это кощунство»: Баринов прервал молчание после неприятного скандала на похоронах Светличной
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше