Действие фильма происходит в трех городах на трех континентах. Софи, молодая девушка из Сенегала, отправляется за своим мужем из Дакара в Турин, куда он поехал искать нелегальный заработок. Но ее муж уже перебрался в Нью-Йорк по совету своего кузена в надежде покорить Новый Свет. Параллельно тетя Софи совершает обратное путешествие — едет в Дакар, чтобы похоронить мужа, с которым она рассталась двадцать лет назад...