Действие происходит в конце семидесятых годов, когда два семейства — Штрельцик и Ветцай — принимают твердое решение сбежать в Западную Германию. Им необходимо пересечь границу, и для этого они выбирают неожиданный и необычный метод — самостоятельно соорудить воздушный шар и на нём покинуть восточные края…